-Софья Андревна! - раздался вдруг испуганный голос, - зачем же это вы, матушка... Ведь ночь на дворе... А мы вот тут... Avant tout dites moi, comment vous allez, chere amie?.. Ne me tourmentez pas...
Говорящий умолк, зато все остальные как с цепи сорвались. Со всех сторон полетели обращенные к вошедшей возгласы. И уж совсем нельзя было понять кто чего говорит.
-Сонечка? Да как же это? Я-то ведь думал...
-Это Вы? Это Вы? Неужели Вы? Снова удостоили меня? Своим посещением? Я верил! Что мы снова! Увидимся! Верил!...
-Poline, chere amie, неужели я вижу вас? Здесь? Сейчас? О, как я тосковал о вас, Полина, душа моя, как я тосковал...
-Варенька, Варенька, друг мой бесценный...
-Дорогая, Как Ласковы. Свечи, Как Прекрасны. Твои Черты...
-Мамочка, мамочка, милая мамочка! …Или не мамочка?!
-Quel pied! Une deesse!
-Сгинь! Сгинь, лукавый! Пропади!
Вот так все кричали, кричали. И какими именами её только ни называли. А кто-то, совсем уже тронувшийся, вопил: "Афина, Ахамот, Чистая Дева, Ангел мой, Ангел, Афина!" И кто-то уже упадал перед ней на колени. Кто-то пытался коснуться края ризы. Кто-то лез спьяну целоваться. Кто-то за руку тянул куда-то. А она стояла и улыбалась. Весело так улыбалась. Ласково…
|